Artikelindex

Aan u, mannen en vrouwen die vandaag de politieke actoren zijt betrokken bij deze crisis:

Aanvaardt, in een opwelling van nederigheid en van vaderlandsliefde, plaats te nemen rondom een tafel om samen een beslissende Congolese oplossing te vinden voor deze impasse die uw vaderlandsliefde interpelleert en uw wil om u ten dienste van het volk te stellen.

Weest ervan bewust dat Congo stervende is en dat gij de plicht hebt, vóór iedereen, naar zijn ziekbed toe te lopen.

160218 Zaina

De bevolking verwacht geen
woorden, maar daden

Door dit Manifest voor een “burgerlijke dialoog”, drukken wij de levendige wens uit dat de levende krachten van de natie elkaar zullen terugvinden in dit historisch forum, en eruit treden met een “Republikeinse Overeenstemming” die bron zal zijn van een ethisch functioneren van de politieke verantwoordelijkheid.

Op een nederige maar sterk vaderlandslievende wijze nodigen we dan ook het geheel van de levende krachten van de natie uit en al degenen die zich hierbij betrokken voelen, om ons te vervoegen door zich dat initiatief van nationaal heil eigen te maken.

......

Rechtop Congolezen, vurig volk… Nemen we voor goed de mooiste geestdrift!

Wij, initiatiefnemers en ondertekenaars van dit Manifest, wij hebben één enkele droom! Dat is te zien hoe de Congolese levende krachten door deel te nemen aan deze burgerlijke dialoog, hun overeenstemmingen tot waarde laten komen en over hun verschilpunten oog in oog onderhandelen, door eraan te werken opdat het land er gewapend met een “politiek compromis” zou uitkomen voor het heil van de natie en met een “republikeinse overeenkomst” voor een nieuwe politieke en morele orde.

Deze “Republikeinse Overeenkomst” zal aan de politieke, economische en sociale machten toelaten samen hun onderzoeken en deskundigheid te polijsten, om zo met beslistheid de Congo op te bouwen die we willen voor onszelf en voor de komende geslachten.

De uitdaging is ongetwijfeld aanzienlijk, maar het is door het algemeen belang te stellen vóór onze persoonlijke behoeften dat we deze zullen aangaan ! Mogen wij talrijk zijn om dit Manifest te ondertekenen om deze burgerlijke dialoog toe te laten en een land op te bouwen dat mooier is dan vroeger… In de vrede !

.....

Kinshasa, 27 oktober 2015